De Freiburger Anthologie is een verzameling van 1100 gedichtentitels uit de periode 1730-1900. Het resultaat van 2,5 jaar onderzoek door de Freiburgse universiteit. De gedichtenlijst kan als ‘compilatiewerk’ auteursrechtelijk beschermd zijn en, vanwege de substantiële investering in het project, ook als databank. Het Duitse Directmedia bracht in 2002 de cd-rom ‘1000 Gedichte die jeder haben muss’ op de markt. Van de 876 gedichten uit de periode 1720-1900 waren 856 gedichten afkomstig van de Freiburgse lijst. Directmedia had zich wel door die lijst laten inspireren, maar heeft bij het invoeren in de databank gebruik gemaakt van de onderliggende gedichten zelf, met net iets andere selectiecriteria. Geen 'copy-paste’ van gegevens uit de Freiburgse databank dus. Natuurlijk beten de universiteit en de hoogleraar als rechthebbenden van zich af. Was dit een inbreuk op de databankrechten of niet? Het Duitse Bundesgerichtshof stelde vragen aan het Europese Hof van Justitie. Advocaat-Generaal Sharpston adviseerde onlangs aan het Hof dat het niet uitmaakt of wordt gewerkt met ‘copy-paste’ of dat de informatie handmatig wordt ingevoerd in een nieuwe databank. Ook dat laatste zou onder het begrip ‘opvraging’ van gegevens vallen en is dus niet geoorloofd. Goed nieuws voor de beheerders van databanken dus, al is het laatste woord natuurlijk aan het Hof van Justitie. Een arrest wordt volgend jaar verwacht.
Maarten Haak, advocaat databankrecht
|
kantoor Emerald House Jozef Israëlskade 48-G Amsterdam t 020 - 305 3066 www.hoogenhaak.nl |
post Postbus 76780 1070 KB Amsterdam e info@hoogenhaak.nl f 020 - 305 3069 kvk 34314579 |
De Freiburger Anthologie is een verzameling van 1100 gedichtentitels uit de periode 1730-1900. Het resultaat van 2,5 jaar onderzoek door de Freiburgse universiteit. De gedichtenlijst kan als ‘compilatiewerk’ auteursrechtelijk beschermd zijn en, vanwege de substantiële investering in het project, ook als databank. Het Duitse Directmedia bracht in 2002 de cd-rom ‘1000 Gedichte die jeder haben muss’ op de markt. Van de 876 gedichten uit de periode 1720-1900 waren 856 gedichten afkomstig van de Freiburgse lijst. Directmedia had zich wel door die lijst laten inspireren, maar heeft bij het invoeren in de databank gebruik gemaakt van de onderliggende gedichten zelf, met net iets andere selectiecriteria. Geen 'copy-paste’ van gegevens uit de Freiburgse databank dus. Natuurlijk beten de universiteit en de hoogleraar als rechthebbenden van zich af. Was dit een inbreuk op de databankrechten of niet? Het Duitse Bundesgerichtshof stelde vragen aan het Europese Hof van Justitie. Advocaat-Generaal Sharpston adviseerde onlangs aan het Hof dat het niet uitmaakt of wordt gewerkt met ‘copy-paste’ of dat de informatie handmatig wordt ingevoerd in een nieuwe databank. Ook dat laatste zou onder het begrip ‘opvraging’ van gegevens vallen en is dus niet geoorloofd. Goed nieuws voor de beheerders van databanken dus, al is het laatste woord natuurlijk aan het Hof van Justitie. Een arrest wordt volgend jaar verwacht.
Maarten Haak, advocaat databankrecht